Kon'nichiwa !

Nous sommes absolument ravis d'annoncer l'ouverture de swatchbook Japan !

Le Japon est un pays riche en histoire et offre des possibilités illimitées en matière d'innovation, et nous ne pourrions pas être plus enthousiastes à l'idée de cette expansion ! Non seulement elle nous donnera l'occasion de connecter l'industrie textile de haute couture du Japon avec les communautés de la mode mondiale, mais elle nous permettra également de répondre à la demande croissante de nos clients.

La filiale japonaise est située au cœur de Marunouchi, à Tokyo, et s'ouvre pour répondre aux besoins des usines de tissus et des marques locales, en offrant des services de numérisation des matériaux, y compris une assistance, sur place et en ligne.

Chez swatchbook, nous nous efforçons toujours de construire des relations solides avec chaque client, et nous veillerons à ce que les mêmes normes et valeurs prestigieuses qui ont bâti notre réputation dans le monde entier se reflètent dans les services offerts par swatchbook Japan.

Cette nouvelle entreprise a été rendue possible grâce à votre immense soutien et à votre intérêt continu pour notre activité. 

Nous apprécions grandement votre fidélité et votre confiance dans nos produits, et nous nous réjouissons de vous servir au Japon.

宜しくお願い致します。

Yoroshikuonegaiitashimasu

Merci.