Logo Swatchbook

Présentation de la chronologie à double piste : la gestion des versions rencontre l'historique

3 août 2026
Cinq cartes posées sur un bureau en béton illustrent la gestion des versions d'un nuancier, montrant le personnage violet « Swatch-O » évoluer de la version 1.0 à la version 2.0, avec l'ajout de motifs, de lunettes de soleil, d'une médaille et d'un sourire. Le texte superposé indique : « La source de vérité. Dans toutes ses versions ! »

Savoir qui, quoi et quand : présentation du système de gestion des versions à double piste

Notre nouveau panneau « Chronologie » introduit un système de gestion des versions indépendant à deux volets pour les documents, vous offrant ainsi un contrôle total sur les spécifications des fournisseurs, les actions liées au cycle de vie et les métadonnées personnalisables de l'organisation.

Dans la gestion numérique des matières, le contrôle des versions permet de piloter le développement des matières et les flux de travail multimarques. À mesure qu’une matière passe du stade de l’échantillon initial à celui de la production, ses propriétés techniques évoluent constamment. Parallèlement, votre équipe associe son propre contexte opérationnel à cette matière.

Cette couche de métadonnées organisationnelles configurable permet aux équipes de gérer des termes spécifiques à la marque, tels que les tarifs négociés, les quantités minimales de commande (MOQ) et les délais de livraison, ainsi que les identifiants internes ou les emplacements physiques exacts des échantillons (par exemple : « Bâtiment A, niveau 5, étagère 60 »).

Lorsqu'un fournisseur met à jour un tissage ou un grammage au cours d'un projet de développement en cours, les métadonnées personnalisées de votre marque ne doivent pas être automatiquement transférées vers une nouvelle version. De même, lorsque votre équipe enregistre un nouvel emplacement d'échantillon ou une condition négociée, les spécifications de base du fournisseur ne doivent pas être indûment enregistrées comme ayant été modifiées.

Notre nouveau panneau de chronologie à double piste résout ce problème en séparant le développement du contenu physique des métadonnées organisationnelles personnalisées et des actions liées au cycle de vie, dans deux pistes navigables indépendamment l’une de l’autre. Le résultat ? Une clarté totale sur qui a mis à jour quoi et quand, offrant ainsi une source de référence fiable pour chaque version.

Deux pistes distinctes, un seul matériau

  1. Versions des matériaux (les « spécifications » fournies par les fournisseurs) : Suivre étape par étape le développement physique des matériaux, depuis le premier échantillon de laboratoire jusqu'aux spécifications finales. Comparer les modifications structurelles (poids, armure, performances) afin de s'assurer que le produit est prêt pour la production.
  2. Métadonnées organisationnelles et actions liées au cycle de vie (les « qui » et « quand » de votre marque) : gérez les versions de vos termes personnalisés (tarifs, quantités minimales de commande, délais de livraison, lieux de prélèvement d'échantillons) selon votre propre calendrier. Ce module enregistre également les événements opérationnels clés, notamment les transferts de propriété, le partage de documents en externe, la génération de liens publics vers des fiches d'information et la publication de mises à jour.

Points clés

  • Ramification visuelle : les révisions du contenu principal restent sur la colonne vertébrale neutre principale, tandis que les métadonnées et les actions spécifiques à la marque se ramifient clairement grâce à un retrait visuel et à des accents bleus.
  • Curseurs indépendants : examinez les conditions négociées au cours du dernier trimestre ou les événements de partage sans modifier les spécifications physiques actuelles de votre matériel, et inversement.
  • Indicateurs d'état clairs : distinguez instantanément la version que vous consultez actuellement (anneau en pointillés) des états historiques disponibles (point plein).

« Ces deux volets peuvent être gérés indépendamment l’un de l’autre, car ils correspondent à des données gérées séparément », explique Yazan Malkosh, fondateur de swatchbook et directeur commercial chez CLO . « Vous pouvez parcourir les métadonnées et l’historique des partages de votre organisation tout en conservant la version physique du document verrouillée. »

Disponible dès aujourd'hui

La gestion de versions en double piste est désormais disponible sur le Web et sur ordinateur. Ouvrez n'importe quel document dans votre espace de travail pour prendre le contrôle de votre double historique !

À propos de swatchbook

swatchbook, une société du groupe CLO Virtual Fashion, est une entreprise spécialisée dans le design et les logiciels qui développe des applications conçues pour vous faire sourire. Fondée en 2017 et dont le siège social est situé à Irvine, en Californie, swatchbook se concentre sur les applications cloud, de bureau et mobiles qui numérisent les flux de travail liés aux matériaux et intègrent les équipes créatives au processus de développement des produits. En tant que membre de CLO Virtual Fashion, swatchbook continue de repousser les limites de la gestion des matières, de l’approvisionnement et de la visualisation 3D pour les secteurs mondiaux de l’habillement, de la chaussure et de la mode.

Contact presse : team@swatchbook.us

Mises à jour
3 août 2026

Présentation de la chronologie à double piste : la gestion des versions rencontre l'historique

Cinq cartes posées sur un bureau en béton illustrent la gestion des versions d'un nuancier, montrant le personnage violet « Swatch-O » évoluer de la version 1.0 à la version 2.0, avec l'ajout de motifs, de lunettes de soleil, d'une médaille et d'un sourire. Le texte superposé indique : « La source de vérité. Dans toutes ses versions ! »

Savoir qui, quoi et quand : présentation du système de gestion des versions à double piste

Notre nouveau panneau « Chronologie » introduit un système de gestion des versions indépendant à deux volets pour les documents, vous offrant ainsi un contrôle total sur les spécifications des fournisseurs, les actions liées au cycle de vie et les métadonnées personnalisables de l'organisation.

Dans la gestion numérique des matières, le contrôle des versions permet de piloter le développement des matières et les flux de travail multimarques. À mesure qu’une matière passe du stade de l’échantillon initial à celui de la production, ses propriétés techniques évoluent constamment. Parallèlement, votre équipe associe son propre contexte opérationnel à cette matière.

Cette couche de métadonnées organisationnelles configurable permet aux équipes de gérer des termes spécifiques à la marque, tels que les tarifs négociés, les quantités minimales de commande (MOQ) et les délais de livraison, ainsi que les identifiants internes ou les emplacements physiques exacts des échantillons (par exemple : « Bâtiment A, niveau 5, étagère 60 »).

Lorsqu'un fournisseur met à jour un tissage ou un grammage au cours d'un projet de développement en cours, les métadonnées personnalisées de votre marque ne doivent pas être automatiquement transférées vers une nouvelle version. De même, lorsque votre équipe enregistre un nouvel emplacement d'échantillon ou une condition négociée, les spécifications de base du fournisseur ne doivent pas être indûment enregistrées comme ayant été modifiées.

Notre nouveau panneau de chronologie à double piste résout ce problème en séparant le développement du contenu physique des métadonnées organisationnelles personnalisées et des actions liées au cycle de vie, dans deux pistes navigables indépendamment l’une de l’autre. Le résultat ? Une clarté totale sur qui a mis à jour quoi et quand, offrant ainsi une source de référence fiable pour chaque version.

Deux pistes distinctes, un seul matériau

  1. Versions des matériaux (les « spécifications » fournies par les fournisseurs) : Suivre étape par étape le développement physique des matériaux, depuis le premier échantillon de laboratoire jusqu'aux spécifications finales. Comparer les modifications structurelles (poids, armure, performances) afin de s'assurer que le produit est prêt pour la production.
  2. Métadonnées organisationnelles et actions liées au cycle de vie (les « qui » et « quand » de votre marque) : gérez les versions de vos termes personnalisés (tarifs, quantités minimales de commande, délais de livraison, lieux de prélèvement d'échantillons) selon votre propre calendrier. Ce module enregistre également les événements opérationnels clés, notamment les transferts de propriété, le partage de documents en externe, la génération de liens publics vers des fiches d'information et la publication de mises à jour.

Points clés

  • Ramification visuelle : les révisions du contenu principal restent sur la colonne vertébrale neutre principale, tandis que les métadonnées et les actions spécifiques à la marque se ramifient clairement grâce à un retrait visuel et à des accents bleus.
  • Curseurs indépendants : examinez les conditions négociées au cours du dernier trimestre ou les événements de partage sans modifier les spécifications physiques actuelles de votre matériel, et inversement.
  • Indicateurs d'état clairs : distinguez instantanément la version que vous consultez actuellement (anneau en pointillés) des états historiques disponibles (point plein).

« Ces deux volets peuvent être gérés indépendamment l’un de l’autre, car ils correspondent à des données gérées séparément », explique Yazan Malkosh, fondateur de swatchbook et directeur commercial chez CLO . « Vous pouvez parcourir les métadonnées et l’historique des partages de votre organisation tout en conservant la version physique du document verrouillée. »

Disponible dès aujourd'hui

La gestion de versions en double piste est désormais disponible sur le Web et sur ordinateur. Ouvrez n'importe quel document dans votre espace de travail pour prendre le contrôle de votre double historique !

À propos de swatchbook

swatchbook, une société du groupe CLO Virtual Fashion, est une entreprise spécialisée dans le design et les logiciels qui développe des applications conçues pour vous faire sourire. Fondée en 2017 et dont le siège social est situé à Irvine, en Californie, swatchbook se concentre sur les applications cloud, de bureau et mobiles qui numérisent les flux de travail liés aux matériaux et intègrent les équipes créatives au processus de développement des produits. En tant que membre de CLO Virtual Fashion, swatchbook continue de repousser les limites de la gestion des matières, de l’approvisionnement et de la visualisation 3D pour les secteurs mondiaux de l’habillement, de la chaussure et de la mode.

Contact presse : team@swatchbook.us